À Sara

Algumas grávidas engordam bastante e têm barrigas grandes, outras nem por isso; mas, seja qual for o seu caso, o seu bebé terá de certeza o tamanho certo. Contudo, pode ser-lhe difícil lembrar-se disso quando todos parecem ter uma opinião sobre o facto da sua barriga ser ou não grande demais para o tempo. Comentários do género "Meu Deus, engordaste imenso" ou "Pareces um elefante" podem ser bastante incómodos, sobretudo se já se sente constrangida por ter engordado uns quilitos a mais. Por outro lado, "Tens-te alimentado correctamente?" e "Tens uma barriga tão pequena. Está tudo bem?" podem ser perguntas bem intencionadas mas são suficientes para alarmar em momentos vulneráveis. Se esta análise constante das suas dimensões durante a gravidez começar a incomodá-la, sugiro que explique calmamente e com maior delicadeza que a acha angustiante e que gostaria que os seus familiares, amigos e colegas parassem com isso. (...) Terá de encontrar estratégias para não ficar ressentida e zangada, pois não restam muitas dúvidas de que a sociedade tende a ver as grávidas como uma espécie de propriedade pública.

:')

Dra Lesley Regan in A Sua Gravidez Semana a Semana, ed. Civilização